| Home | Über uns | Empfehlungen | Tools | |
Empfehlungen
"Schnell, zuverlässig und
kompetent: Ich kann Ihnen Elizabeth Kley nur empfehlen."
Dr.
Thomas Hilberg, Sportmedizin FSU Jena (Dezember 2000)
"Während
ich meine Diplomarbeit schrieb, hielt ich Ausschau nach Korrekturlesern/-innen,
die mein Englisch unter die Lupe nehmen würden. Elizabeth Kley
wurde mir empfohlen, und ich kann diese Empfehlung nur weiterreichen.
Rückblickend
muss ich sagen, dass nicht nur das Englisch in der Arbeit auf Hochglanz
gebracht wurde, sondern dass ich nebenbei auch noch eine ganze Menge gelernt
habe. Die Diskussionen über die Art und Weise, wie ich Dinge
formuliert haben wollte (und die hin und wieder nicht ganz mit den Feinheiten
der englischen Sprache zu vereinen war), haben mir zu unschätzbarer
Einsicht und tiefem Verständnis verholfen. Und ich habe endgültig
angefangen mit dem, was zuerst nur als vage Idee in meinem Unterbewusstein
existierte und nun ein echtes Hobby von mir ist: dem Sammeln von Wörterbüchern.
Ich kann
nur sagen, dass Sie auf keinen Fall auf die Dienste von Frau Kley and ihren
Kollegen/-innen verzichten sollten, wenn Sie wirklich das Beste aus dem
Englisch Ihres Textes machen wollen."
Frank
Ecke, Euro Telematik GmbH:
Edinburgh, Scotland (Oktober 1999)
"Unser Unternehmen
verbindet weltweit Firmen, Institutionen und Regierungen. Englisch
als Weltsprache wird häufig von uns sowie unseren Partnern und Kunden
verwendet. Wir nutzen das Angebot von EnglishEditing.de zur Verbesserung
unserer englischen Texte und Dokumente. Wir sind mit diesem Service hoch
zufrieden und können EnglishEditing.de nur empfehlen.
EuroContact
- Mitslal Kifleyesus-Matschie
"Mein Artikel
Data
Dependence Analysis in Programs with Pointers, der im Journal of
Parallel Computing erschien, musste bezüglich Satzstruktur und
Wotwahl überarbeiet werden. Die Zusammenarbeit mit Elizabeth Kley
erwies sich als wertvolle Erfahrung. Sie war sehr kooperativ und überaus
hilfsbereit..."
Dr.
Wolfram Amme (Mai 1998)
| englishediting.de | eliza englishediting.de |